Se utilizzi regolarmente TeamViewer in tali ambienti, verrà visualizzato l’avviso che probabilmente hai visto prima di vistare questa pagina.
If you regularly use TeamViewer in such environments, you will see the warning that you probably saw before you came to this page.
:''X fornisce il quadro di base per la configurazione di tali ambienti GUI: disegnare e muovere le finestre sullo schermo e interagire con il mouse e la tastiera.
See [[Xorg]] for detailed information.:''X provides the basic framework, or primitives, for building such GUI environments: drawing and moving windows on the screen and interacting with a mouse and keyboard.
Per tali ambienti, è consigliato aumentare questo valore a 1024 o maggiore.
For such environments, it is recommended to increase this value to 1024 or higher.
Tali ambienti non hanno soltanto il pregio di generare l'energia che utilizzano, ma permettono anche di trasportare l'energia generata.
Such living spaces not only have the means to generate their own energy, but energy generated there can also be transported.
Per un’ampia esplorazione umana della luna, un rover pressurizzato che può percorrere più di 10.000 km in tali ambienti è una necessità.
For wide ranging human exploration of the moon, a pressurized rover that can travel more than 10, 000 km in such environments is a necessity.
Per i musicisti di Shen Yun, suonare in tali ambienti di fronte ad un pubblico in grado di apprezzare le loro opere, rende i loro mesi di preparazione e duro lavoro più che meritevole.
For the Shen Yun’s musicians, playing at such venues in front of such appreciative patrons made their months of preparation and hard work more than worthwhile.
Il GSE fornisce risorse e supporto per educatori e responsabili politici per creare tali ambienti, in tutto il paese e in tutto il mondo.
The GSE provides resources and support for educators and policymakers to create such environments, throughout the country and around the world.
Gli organismi che vivono in tali ambienti, si possono suddividere per le dimensioni e per le modalità di adattamento all’ambiente, in:
The organisms that live in those surroundings are classified according to dimension and their adaptation to the habitat:
Bass Tournament Tycoon fornisce al giocatore gli strumenti efficaci per esibirsi in tali ambienti virtuali.
Bass Tournament Tycoon provides the player with effective tools to perform in such virtual environments.
Le normative ambientali e sulla sicurezza sono in continuo aumento e con tutta probabilità, in futuro gli esseri umani non saranno autorizzati a lavorare in tali ambienti pericolosi per tutti.
Environmental and safety regulations are increasing constantly and in all probability, humans will not be permitted to work in such hazardous environments at all in the future.
Scopri in che modo McAfee Advanced Threat Defense per McAfee Web Gateway ti fa superare gli ostacoli nella protezione di tali ambienti.
Learn how McAfee Advanced Threat Defense for McAfee Web Gateway helps overcome the obstacles to securing these environments.
Ciò colpisce sia la persona malata, che i parenti e amici che frequentano tali ambienti o le fanno visita.
This affects the ailing person as well as their attending or visiting relatives and friends.
Uffici – Un ufficio è la tipologia più comune di immobile ad uso commerciale, e tali ambienti possono trovarsi in qualsiasi struttura, dai grattacieli agli spazi con un solo conduttore.
Offices – An office is the most common type of commercial real estate, and such buildings can be in any structure from skyscrapers to single-tenant spaces.
In tali ambienti, il tempo di riverberazione non dipende solo dal fonoassorbimento.
In these rooms, the reverberation time does not only depend on absorption.
Questa caratteristica acquista una notevole importanza nella distribuzione degli organismi viventi che popolano tali ambienti.
This characteristic has a remarkable importance in the distribution of the living organisms that populate such environments.
L'utilizzo di tali ambienti di lavoro è in parte a pagamento.
The use of these work spaces may be subject to payment of a fee.
Getac è specializzata nella produzione di computer, tablet e dispositivi mobili nativamente robusti per tali ambienti
Getac specialises in producing natively rugged computers, tablets and mobile devices for such environments
I nostri supporti dati HF resistono alle elevate sollecitazioni di tali ambienti.
Our HF data carriers withstand the high demands of such environments.
Innanzitutto l’esistenza di questo spazio era solo ipotizzata fino ad una scoperta casuale del 1999; in secondo luogo la dimenticanza di tali ambienti ne ha permesso uno stato di conservazione eccellente.
First of all, the existence of this space was only hypothesized until its discovery by chance in 1999; secondly, the oblivion into which these rooms fell enabled them to remain in a perfect state of conservation.
Per funzionare correttamente in tali ambienti, è tuttavia necessario che le condivisioni di file di rete risultino visibili una volta stabilita una connessione remota, quale ad esempio una VPN (Virtual Private Network, Rete privata virtuale).
In order for DLO to function properly in a firewall environment, network file shares must be visible after establishing a remote connection such as VPN.
Le apparecchiature installate in tali ambienti richiedono manutenzione continua.
Equipment installed in these environments must be continuously maintained.
Ma esistono anche pochi, se esistono, dispositivi mobili che possiedono la stessa capacità del Toughbook, dotato di processore Intel® Core™ i5 vPro™, di funzionare in tali ambienti.
But then there are also few – if any – mobile devices that can match the ability of Toughbook, equipped with Intel® Core™ i5 vPro™ processor, to perform in such environments.
Ci? che la rende adatta all'utilizzo in tali ambienti? il suo LED integrato IR (a raggi infrarossi) e sensore luminoso, che illumina in modo efficace fino a 4 metri, rendendola adatta a quasi tutte le applicazioni di sicurezza e sorveglianza.
What makes it suitable for operating in such environments is its built-in IR (infra red) LED and light sensor, which illuminates up to 4 meters effectively, making it suitable for almost all security and surveillance applications.
SAlcuni dei nostri prodotti devono essere conservati in uno speciale ambiente controllato e possono essere fuori da tali ambienti solo per un limitato periodo di tempo prima di essere utilizzati.
Some of our products need to be stored in a specific controlled environment and can only be out of those controlled environments for a limited time before they are used for their purpose.
L'accrescersi impressionante della miseria nelle periferie delle grandi città e l'impoverimento delle campagne ha accelerato il processo di "spostamento" di non poche comunità religiose verso tali ambienti popolari.
The overwhelming increase of suffering on the outskirts of large cities and the impoverishment of rural areas have hastened the "repositioning" of a considerable number of religious communities towards these poorer areas.
Le leghe ad alto contenuto di nichel e le leghe refrattarie vengono utilizzare per soddisfare queste richieste e prolungare la durata dei componenti in tali ambienti operativi estremi.
High nickel and refractory alloys are used to meet these demands and extend component life under these extreme operating environments.
Essi devono essere dotati di elevata umidità per farle prosperare in tali ambienti, altrimenti le foglie possono seccare.
They must be provided with high humidity in order to thrive in such environments, otherwise the leaves can dry out.
Il personale che opera in camere sterili ha bisogno di computer in grado di fornire risultati di livello superiore e rispettare i severi requisiti previsti per tali ambienti.
Personnel working in industrial Clean Room environments need computers that can deliver superior results, and meet the strict requirements of clean rooms.
Le performance precedenti del prodotto software in tali ambienti non sono indicative delle performance future del medesimo prodotto in ambienti identici, simili o diversi.
Past performance of the software product in such development and customer environments is not indicative of the future performance of such software product in identical, similar or different environments.
Se utilizzi più tipi di ambiente cloud, puoi distribuire IBM MQ in tali ambienti per fornire un backbone di messaggistica comune anziché avvalerti di servizi diversi in ciascun ambiente cloud.
If you are using multiple types of cloud environments, you can deploy IBM MQ across these environments to provide a common messaging backbone, rather than relying on different services in each cloud environment.
Non tutto sta bene in tali ambienti e pochi possono permettersi di disporre $500 su una singola scommessa.
Not everyone is comfortable in such environments and few can afford to place $500 on a single bet.
Al di là dei 50 metri di profondità, i pericoli aumentano, così come l’abilità e l’esperienza richieste ai sub per affrontare tali ambienti.
Beyond the 50-metre mark, the dangers become ever greater, as does the skill required to navigate these depths.
Con la formazione e le competenze adeguate, è possibile ottimizzare ulteriormente tali ambienti ottenendo più capacità e densità.
With the right training and knowledge, these environments can be further optimized to gain greater capabilities and density.
L'apprendimento è migliorato in tali ambienti creativi.
Learning is enhanced in such creative environments.
Con il termine rischio elettrico si indica la possibilità che l’impianto possa costituire una fonte di pericolo per l’ambiente in cui esso opera e, ancor più, per gli esseri umani che in tali ambienti transitano.
By “electrical hazard”, we indicate the possibility for the system to constitute a source of danger for the environment in which it operates, and an even to be a greater danger, for humans living in that specific environment.
SKF ha realizzato una nuova generazione di cuscinetti sensorizzati in grado di operare in tali ambienti, offrendo elevate prestazioni con costi operativi ridotti.
SKF has introduced a new generation of sensor bearings that can meet tough operating conditions and deliver high performance at lower operating costs.
Grazie al suo design industriale, il controllo IDENT di Pepperl+Fuchs consente le operazioni in tali ambienti.
Due to its industrial design, Pepperl+Fuchs' IDENTControl allows operation in such environments.
La concentrazione acida ha una profonda influenza sul tasso di attacco in tali ambienti e dovrebbe essere determinata con attenzione mediante le prove di servizio.
The acid concentration has a marked influence on the rate of attack in such environments and should be carefully determined by service tests.
Dovreste usare le comuni precauzioni in merito ai vostri Dati Personali che fornite in tali ambienti e prendete atto che i vostri Dati Personali saranno pubblicati in modo che altri possano vederli.
You should take common sense precautions about the Personal Data you provide in such environments and acknowledge that your Personal Data will be published in such a way for others to see.
Lo standard NEC 500, che sta per essere sostituito dallo standard armonizzato a livello globale NEC 505, riguarda la progettazione di apparecchiature elettriche per tali ambienti.
NEC standard 500, currently being superseded by the globally-harmonized standard NEC 505, address the design of electrical equipment for such environments.
Ti imbatterai in tali ambienti in cui è stato realizzato anche il design in modo da rendere difficile trovare gli oggetti di cui hai bisogno.
You will come across such rooms in which the design is also made so as to make it difficult to find the items you need.
Tali ambienti devono essere accessibili esclusivamente al personale autorizzato e competente, munito di indumenti protettivi.
Those rooms should be exclusively accessible for authorized and trained personnel wearing protective clothing.
Una costante in tali ambienti è la tecnologia RFID, una tecnologia che offre vantaggi reali ai sistemi IT.
One constant in such environments is RFID-a technology that brings real world advantages to IT systems.
Con Knack, abbiamo sfruttato tutta la potenza di PS4 per migliorare la ricchezza e la profondità di tali ambienti, con sfide e nemici dietro ogni angolo.
With Knack, we took the increased power of the PS4 as an opportunity to increase the depth and richness of these environments, with enemies and challenges around every corner.
Se questi nomi ti sembrano strani, aspetta di vedere chi abita in tali ambienti.
If these names seem strange to you, wait to see who inhabits such environments.
In tali ambienti transitano numerose persone: infermieri, medici, pazienti e familiari dei pazienti.
There are often many people: nurses, doctors, patients and patients’ family.
Puoi lavorare come ricercatore presso una società o un istituto o, ad esempio, come consulente perché avrai le capacità analitiche necessarie e desiderose di risolvere domande complicate in tali ambienti.
You can work as a researcher at a company or an institute, or for example as a consultant because you will have the analytical skills that are both needed and wanted to solve complicated questions in such environments.
Tali ambienti comprendono: telecomunicazioni vocali e di dati, centri dati, ingegneria IT, centri servizi IT e analisti regionali.
This includes voice and data telecommunications, data centers, IT Engineering, IT Service Centers and Regional Analysts.
In tali ambienti la gestione centralizzata non è adatta.
In these environments centralised management is not suitable.
Si, Adamfresh è un ottimo umidificatore per gli ambienti resi molto secchi dal riscaldamento ed utilizzandolo in tali ambienti è in grado di riportare a livelli ottimali il valore igrometrico.
Yes, Adamfresh is a perfect humidifier for environments that become very dry due to heating, and by using it in these environments, the optimal humidity levels will be restored.
1.8697469234467s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If you regularly use TeamViewer in such environments, you will see the warning that you probably saw before you came to this page. 